воскресенье, 6 апреля 2014 г.

Поездка в Дортмунд и рукодельная выставка CREATIVA

Ну что-то я затянула с отчетом о моей поездке в Дортмунд на рукодельную выставку. Исправляюсь. Ниже очень-очень много Букв и еще больше фотографий.


collage



Вообщем, собираться на выставку я начала еще в январе, на фейсбуке меня подбивали немецкие девушки-вышивальщицы. Мама долго металась, не знала поедит она со мной или нет, но потом удачненько подвернувщийся отель развеял все сомнения.

День первый. Выехали мы 21 марта, в семь утра. Было солнечно, тепло и совсем-совсем по весеннему.
VFL.RU - ваш фотохостинг

На трамвае доехали до центрального вокзала (Berlin Hauptbahnhof)До поезда оставались еще около получаса и мы немного погуляли по самому большому вокзалу Берлина, сфотографирывались с мишкой Банни, раскрашеным "под зоопарк". На фотографиях в основном моя мама. Сама я практически всегда по ту сторону объектива

VFL.RU - ваш фотохостинг VFL.RU - ваш фотохостинг

Ехали мы в скоростном поезде ICE, на некоторых участках он разгонялся до 270 км/ч. Кое кто из вышивальщиц страшно палился...

VFL.RU - ваш фотохостинг VFL.RU - ваш фотохостинг

Добрались за два с половиной часа.

VFL.RU - ваш фотохостинг

Наш отель Hotel Novum Unique был совсем рядом с вокзалом. И не удивительно, город то небольшой, все рядом :-D
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг VFL.RU - ваш фотохостинг

Мы побрасали вещи в комнате и пошли гулять по Дортмунду. Ходили мы по этой карте (большая красная точка это наш отель)
VFL.RU - ваш фотохостинг

Перед поездкой я долго искала информацию по Дортмунду, так чтобы было интересно погулять. Везде натыкалась на информацию что в Дортмунде вообще смотреть нечего, и уже в последний вечер наткнулась на вот такой Блог про интересные места с кучей полезной информации.

" В 2005 году перед чемпионатом мира по футболу Дортмунд решил как-то выделиться среди других городов и наглым образом скопировал берлинскую идею с мишками Бадди. По всему городу были расставлены раскрашенные носороги с крыльями! Любой спонсор или простой житель за 3000 евро мог установить своего носорога, всего их больше 100. У носорога идеальный слух, поэтому он является символом филармонии Дортмунда. А крылья добавили, потому что носорог должен побуждать нас к покорению новых интеллектуальных высот :)" *(с)
VFL.RU - ваш фотохостинг VFL.RU - ваш фотохостинг VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг



Таких носорогов мы повидали много, и уже в последний день, подходя к вокзала увидели еще одну парочку. А тут мама говорит: " Ой, смотри, а у этих носорогов крылья!"
:-D

Вообще, город нам очень понравился. Очень чистенький, аккуратненький, совсем не похож на Берлин. Практически по всему центру не ездят машины, очень удобно ходить гулять. В Дортмунде немного моросил дождь, но мы купили "оберег"-зонтик, положили его в сумку и все, дождь нас больше мочил.
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг

Только истиные вышивальщицы найдут крестики где угодно
VFL.RU - ваш фотохостинг VFL.RU - ваш фотохостинг

Гуляли мы до пяти часов, потом вернулись в отель, немного отдохнули и поехали на встречу с немецкими вышивальщицами. Встречались мы в баре STROBELS, буквально на задворках футбольного стадиона.( Я же забыла сказать, что Дортмунд очень футбольный город. У них своя команда, BVB Borussia. Я даже как то шила улиточку-фанатку этой команды.VFL.RU - ваш фотохостинг)

Очень бoевой носорог около стадиона. VFL.RU - ваш фотохостинг

Посидели очень душевно. Общались буквально руками и ногами. Одна девушка пришла на встречу со своей замечательно бабушкой, она не вышивает, но очень сердечно восхищается вышивкой. В принципе, я впервые общалась с немецкими единомышликами по вышиванию. Могу сказать так, не важно на каком языке мы говорим, все вышивальщицы сдвинуты на одну сторону :-D

VFL.RU - ваш фотохостинг

*все ниже сказаное является моим сугубо личным мнением. Я никого не хочу обидеть или оскорбить. Все обобщения применены для простоты изьяснения и не являтся националистическим. Я не превозношу и не оскорбляю никакую нацию и ни кого-то лично*

Я около года состою в вышивальной немецкой группе на фэйсбуке. Сначала, просматривая фотографии готовых работ, которыми хвалились девочки, я впадала в недоумение. Я привыкла видеть такие работы во многих темках у форумчанок на русских форумах. Обычно такие работы выставленны в самом нечале темы "а-ля мои первые работы". А тут вроде взрослые женщины взахлеб шьют "малюски" и радуются им. Вот здесь то мне и пришлось признать наличие так не любимого мной "другого минталетета". Сейчас я вижу, что у русских и немецких вышивальщиц совсем разные вкусы. Одни стремяться именно рисовать иголочкой, создать нежнейщие тонкие переходы, играть десятками а то и сотней цветов чтобы добиться определенного блеска, обьема, огонька, мечтают убрать переходы и создать шедевры, глядя на которые никто не скажет что это вышивка. Другие же ценят и не скрывают крестик. Поэтому я заметила что девочки-немочки часто вышивают монохромы, очень любят орнаменты и графичность. Их схемы сделаны именно по рисункам, схемы же русских вышивальщиц сделаны часто по фотографиям и картинам.
Совсем новым стали для меня "Мустертухи" (Mustertuch), которые вышивают очень многие девочки в группе. Вот некоторые примеры (фотографии взяты из интернета)

[VFL.RU - ваш фотохостинг 278 0

Схемы от немецких мастериц всегда казались мне очень простыми, не проработаными, глупыми и иногда даже странными. Не знаю, может я привыкаю, может просто у меня такой вкус, может это влияние, но в последнее время я все больше очаровываюсь этой простотой. Работы, котрые я видела на выставке убедили меня в том что и немецкие авторы могут творить действительно грандиозные вещи.

И теперь коротко об отношению немочек к работам русских мастериц. Да, они восхищаются масштабностью и многоцветием, сходят с ума от плавности переходов, не верят что это вышивка. Они так же как мы смотрять картины "руками и носом", заглядывают на изнанку, подковыривают палчиком стежочки, охают и ахоют , но ... вот знаете, точно также можно восхищаться звездой или картиной Да Винчи - "Да, это красиво, шикарно, беспорно трудоемко, почти не выполнимо. Ты мастер самой высокой пробы, ты вышивальный монстр, но я так никогда не смогу, поэтому это не для меня" Поэтому, смотря как девочки разглядывают одну из самых моих больших работ, я не видела адского блеска в глазах. Когда же по рукам пошла недавняя мамина косметичка с зайцами, девочки дружно падали со стульев, хватались за сердце и бились в конвульсиях. Странно... но понятно.

День второй.
На следующее утро, после потрасного завтрака, мы поехали на выставку. Метро совсем рядом с отелем, буквально в 50 метрах. От метро до выставки ходил чартерный автобус, но мы прошлись с толпой до выставки метров 800. И не пожалели. Вот такого очаровашку повстречали по дороге
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг

Первый зал был открыт только последние два дня выставки. Я специально брала билеты так, чтобы попасть в этот зал. Там проходила выставка Кукол и медведей. Вообщем, восхищайтесь:

VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг

Здесь встретили мастеров из Киргизии (www.original-jurte.de)
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг

А здесь интернет адресса самых на мой взгляд интересных мастеров:

www.hildegardguenzel.com
www.asintra.de
kattis-schnukkel-babys auf ebay.com
www.evenbear.de
www.silkedolls.eu
www.andibearsanfriends.com
www.my-petite-baby.de
www.petraskleineengel.com
www.gabys-seifen.de
www.kleietroll.de
www.mueller-wichtel.de

Впечатлений от этого зала много. В основном конечно дичайщий востор и восхищение. не вериться что это делают человеческие руки. Не понимаю, как вообще такое можно сделать. Куклы-младенцы это отдельная история. У меня к ним неоднозначное чувство. Конечно и восторг, и восхишение, но и немного отвращения. Ну вот честно, настолько они натуральные, "живые", что аж жутко. Брр.. Мурашки по коже. Мама до сих пор при виде младенцев в колясках вздрагивает.

Устали? А это был только первый зал.

Второй начинается с вышивки. Здесь картины очень похожи на картины русских вышивальщиц. Здесь же я сделала первые покупки.
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг

Это торт! Таких стендов , с инструментами для украшения тортов, форами для выпечками, инструментами для карвинга было много. Торт как вид рукоделия! (www.cakeschool.de)
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг


Будийский уголок. Девушка в белых брюках играла на больших дисках, проводя по ним большой мягкой колотушкой, и от этой музыки-гонга дрожал воздух в огромном выставочном зале и волосы на руках вставали дыбом
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг


Шикарнейшая идея с фигурным паспорту (pretty-picture.de) И свечи толщиной в 5 мм

VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг

огромный отдел с разными сухими фруктами, ягодами, веточками, листиками, ракушками, камнями и деревянными ароматными шариками и стенд с тунезийскими резными фигурами из дерева. Если у жабы по спинке провести полочкой из-зо рта то получившийся звук очень похож на квакенье.

VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг


Кстати цена на эти тунезийские поделки совсе не кусачая ( большая Игуана 38 евро). Я поговорила с хозяином стэнда. Все вещички делаются в Тунезии по эскизам его и его жены. У них же я увидела вот этого слоника и тут же его купила. Это была любовь с первого взгляда и стоил он всего 8 евро
VFL.RU - ваш фотохостинг

А вот и первый материял. Здесь терпение отказало у мамы. Закупились тканюшками шикарного качества с бабочками и совами и парижскими кошками. И интересная летняя сумочка

VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг

Уморительный Котейка
VFL.RU - ваш фотохостинг

Волшебных Пэчворк

VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг

А это Чудо-Юдо Зверь Машина Люся (LUCEY). Стоит Красавица 12400 доллоров. Вот здесь можно посмотреть информацию по ней http://www.apqs.com/machines/lucey/
Нам дали порулить. Тетенька-хозяйка стенда конечно монстр пэчворка и квилтинга но уж очень не преветливая особа. Но даже это не испортило мне впечатления от машины.

VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг

После этой машины мы сделали перерыв. Посидели, перекусили, отдохнули. Познакомились с немецкой супружеской парой. Она тоже рукодельница. Хотя я если честно не понимаю этого вида творчества, хот и встречалась с ним раньше и он давольно таки хорошо продается. Вообщем, это перешивание ношеной взрослой одежды в детскую с или без добовления новых тканей. обычно используются интересные места с пуговичками, застежками, ярлычками, кармашками, кружевом и т.д. A еще она вяжет почень миленькие украшения с камнями. Вот ее сайт www.haikrey.de


После отдыха набрели на большой стенд с вышивкой. Было много как известных так и новых картин
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг


Самая маленькая миниатюра которую я когда бы то видела. На последний фотографии все станки рабочиe. Все крутится и жжужит.

VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг

До глубины души поразили камни с дырочками. Камни на деле оказались не настоящими, но смотриться очень мило

VFL.RU - ваш фотохостинг

А вот эти украшения просто взорвали мне мозг. Вроде все простенько но я запала сразу. Листочки тонкие и прозрачные, бесподобно рельефные. Мне пытались обьяснить технологию создания этой красоты но я поняла только то что в основе каждого лежит настоящий лист. www.blattrausch.de

VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг

Уголок Украинской девушки Ксении
VFL.RU - ваш фотохостинг

Тяжеляные скульптуры. Картины в стене это трехмерные инсталяции. очень красиво! А еще мне там надарили целую кучу открыток.

VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг

Ну и снова вышивка. На мой взгляд самая красивая на выставке. Вот именно это я имела ввиду когда говорила что влюбляюсь в простые дизайны.
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг

И вот здесь я было просто очарована этой девчушкой. ЕЕ Зовут Лулу Белль. здесь совсем умер фотоаппарат, поэтому фотографии с телефона и из интернета

www.liebevolle-kreuzstichentwuerfe.de
b-110-08-x
b-118-08-x
b-189-12-x
b-192-12-x
w-25-06-x
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг

Интересные вышивки ну уж больно не преветливые хозяйки стенда. Фотографии из интернета. цена одной схемы 10 евро, размер схемки на льне примерно 15x15 см
S 342
S 355


Очаровательный валеный из шерсти мир.

VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг


Мы сидели напротив него после очередного круга. Ноги гудели, время близилось к закрытию, а мы только только заканчивали со вторым залом


Перед выходом из второго зала остановились около огромных столов с цветочными горшками полными бисера и бусин. Один Полный мешочек наполненый чем угодно стоит 5 евро. Мама прикупила себе парочку

VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг

В третьем зале было море бисера! Готовые бусы и украшения, россыпи биссера и бусин неимоверных форм. Лично я считаю что жемчужиной третьего зала была талантливая Украинская мастерица Алехсандра Токарева с огромными картинами вышитыми бисером.
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг

И все, после картин Александры, мозг отказался работать. Вместе с ним отклячились и ноги. Смутно помню как мы вышли на улицу и пошли в сторону метро... Накрапывал дождь, мы была смертельно уставшие и убийственно довольные... Потом был ужин у дружелюбных китайцев рядом с отелем и сон. Долгий и нервный. Во сне я вышивала руками и ногами по всем четырем новым купленым схемам, судорожно удерживая по мышой купленые тканюшки, в ушах у меня качались связки осенних листьев, а лежавшие рядом куклы-младенцы хлопали глазками и морщили носики. Что поделать, переизбыток эмоций.

День третий

После очередного чудесного завтрака (ах, этото отельский омлет с ветчиной...) у нас оставалось еще около трех часов до поезда. И мы снова пошли гулять. Цель была лишь одна- площадь Мира. Там должен был стоять столб на котором на разных языках было написано слово мир. Пока искали, наткнулись на чудный бурно цветущий парк

VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг

А и площадь Мира


VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг

А когда мы подходили к вокзалу нам на встречу шла парочка в очень странной одежде. Мы похихикали, смотрим а дальше еше парочка идет, только уже к костюме зверей, потом толпа медсестричек в окровавленых платьях. Выворачиваем из-за угла и замираем. Вся площадь перед воkзалом кишит толпой разряженого народа. Оказывается в эти выходные в Дортмунде проходила конвенция анимешников. Ну я что то постеснялась их силно фотографировать, вот, только парочку фото сделала.

VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг

Ждем поезд

VFL.RU - ваш фотохостинг

И на последок зайка в небе

VFL.RU - ваш фотохостинг

Если вы дочитали до конца то честь вам и хвала! Спасибо за внимание, я буду рада вашим коментариям!

6 комментариев :

  1. Даша, спасибо за экскурсию! Очень интересно!!! :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Привет! Рада что тебе понравилось! Пока собирала пост, все сново пережила. Замечательная вещь, фотография!

      Удалить
  2. Огромное спасибо за экскурсию. Прочитала с большим удовольствием! До Дортмунда никак не доеду. Но вот во Франкфурт на Креативу нужно съездить обязательно!
    Насчет взгляда по поводу вышивальщиц и вязальщиц - немок полностью согласна.Они удивляются вышитому мешочку и долго рассматривают маячок-бискорню на ножничках)))))).

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Привет, Gilmore! Я Рада что моя экскурсия понравилась.

      А когда креатива во Франкфурте? Чего то я пока еще ничего об этом не слышала.

      Удалить
    2. Раньше эта выставка была осенью в Висбадене. В этом году впервые во Франкфурте, 30.10 - 2.11

      Удалить
    3. Ой, как интересно. И дата такая замечательная... Надо подумать

      Удалить

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...